Legal

Política de Privacidad

The Case 4 Growth, LLC

Fecha de entrada en vigor: 2 de noviembre de 2026

English version

1. Quiénes somos

The Case 4 Growth, LLC (“TC4G”, “nosotros”) es una firma de asesoría empresarial con sede en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos. Somos responsables de los datos personales descritos en esta política.

Domicilio: Pittsburgh, PA, Estados Unidos. Contacto de privacidad: contact@thecase4growth.com

Esta política explica qué datos personales recabamos a través de nuestro sitio web, nuestra publicidad en LinkedIn y nuestras comunicaciones profesionales, cómo los usamos, y las opciones y derechos que tienes. Para los residentes de México, este documento es nuestro aviso de privacidad conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.

2. Información que recabamos

Recabamos únicamente información de contacto de negocios e información profesional, y solo la que necesitamos para responderte y trabajar contigo:

CategoríaEjemplosCómo la recibimos
Identificación y contactoNombre, cargo, empresa, correo electrónico y teléfono de negociosFormularios de nuestro sitio web, formularios Lead Gen de LinkedIn, correo electrónico, reuniones
Contexto profesionalLa situación de negocio que decidas describir y las notas de nuestras conversacionesCampos opcionales de los formularios, correo electrónico, conversaciones
AgendaFecha, hora y asistentes de las reuniones que reserves con nosotrosNuestra herramienta de agenda
Uso del sitio webPáginas visitadas, tipo de navegador, ubicación aproximada a partir de la dirección IPNuestra herramienta de analítica (consulta la Sección 10)

Cuando respondes a uno de nuestros anuncios en LinkedIn, LinkedIn comparte con nosotros la información que envías en el formulario, normalmente tu nombre, cargo, empresa y correo electrónico, además de cualquier respuesta que agregues. El tratamiento que LinkedIn da a tus datos se rige por su propia política de privacidad.

No solicitamos datos personales sensibles, como información de salud, de cuentas financieras, religiosa, política o biométrica. Por favor no la incluyas en formularios ni mensajes.

3. Cómo usamos tu información

Usamos tu información para las siguientes finalidades, todas necesarias para la relación que inicias con nosotros:

  • Responder a tu consulta y organizar una conversación.
  • Sostener conversaciones confidenciales sobre tu situación de negocio.
  • Preparar propuestas y, cuando nos contrates, prestar servicios de asesoría.
  • Mantener un registro de nuestra relación profesional y nuestras comunicaciones.
  • Cumplir con obligaciones legales, fiscales y contables.

No usamos tu información para boletines, listas de correo de marketing ni secuencias automatizadas de correo electrónico. No vendemos ni rentamos datos personales, y no los usamos para ninguna finalidad distinta de las anteriores. Si alguna vez quisiéramos usarlos para otra finalidad, primero te pediremos tu consentimiento.

4. Confidencialidad

La información que compartes con nosotros sobre tu negocio, incluida la situación que estás atravesando, se trata como confidencial. No la revelamos a nadie fuera de TC4G, salvo a los proveedores de servicios descritos en la Sección 5 o cuando lo hayas aceptado. Cuando sea apropiado, con gusto firmamos un acuerdo mutuo de confidencialidad antes de una conversación sustantiva.

5. Con quién la compartimos

Compartimos datos personales únicamente con proveedores de servicios que los tratan en nuestro nombre y bajo nuestras instrucciones, y solo en la medida necesaria para operar nuestro negocio:

Tipo de proveedorFinalidadProveedor actual
Correo electrónico, calendario y registros de negocioComunicaciones y registros de la relaciónMicrosoft (Microsoft 365 y Dynamics 365)
Alojamiento y analítica del sitio webOperar www.thecase4growth.com y medir su uso de forma agregadaVercel
Entrega del formulario de contactoHacernos llegar por correo electrónico los envíos del formulario del sitio webResend
AgendaReservar conversacionesMicrosoft Bookings
Plataforma de publicidadRecibir las respuestas a nuestros anuncios en LinkedInLinkedIn

También podemos revelar información cuando lo exijan la ley, la regulación o un proceso legal válido, o para proteger nuestros derechos legales. Si TC4G llegara a reorganizarse o transferirse, tu información seguiría sujeta a esta política.

6. Dónde se trata tu información

TC4G opera desde Estados Unidos, y nuestros proveedores de servicios pueden almacenar información en Estados Unidos o en otros países. Si nos contactas desde México u otro país, tu información será tratada en Estados Unidos. Nuestros proveedores de servicios actúan en nuestro nombre y están obligados a protegerla.

7. Cuánto tiempo la conservamos

Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para las finalidades de la Sección 3:

  • Consultas que no derivan en una relación continua: se eliminan dentro de los 24 meses posteriores a nuestro último contacto.
  • Registros de un servicio de asesoría: se conservan durante el servicio y posteriormente durante el tiempo que exijan las normas legales, fiscales o contables.

Puedes pedirnos que eliminemos tu información antes en cualquier momento (consulta la Sección 9).

8. Cómo la protegemos

Aplicamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables y adecuadas para una firma profesional pequeña, entre ellas acceso limitado a TC4G, autenticación multifactor en nuestras cuentas de negocio y proveedores con programas de seguridad establecidos. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, pero trabajamos para proteger tu información y te notificaremos conforme a la ley si una vulneración la afecta.

9. Tus derechos y opciones

En cualquier momento puedes pedirnos:

  • Acceder a los datos personales que tenemos sobre ti.
  • Corregir información inexacta o incompleta.
  • Eliminar tu información.
  • Detener o limitar un uso particular de tu información, o retirar un consentimiento que hayas otorgado.

Para hacer una solicitud, escribe a contact@thecase4growth.com con tu nombre completo, la solicitud que haces y suficiente detalle para localizar tu información. Podemos pedirte que confirmes tu identidad antes de atenderla. Respondemos en un plazo de 20 días hábiles y, si la solicitud es procedente, la hacemos efectiva dentro de los 15 días hábiles posteriores a nuestra respuesta, sin costo.

Residentes de México: estos son tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO), junto con tu derecho a revocar el consentimiento y a limitar el uso o divulgación de tus datos, conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Puedes ejercerlos como se describe arriba. Si consideras que tus derechos no han sido respetados, también puedes acudir a la autoridad mexicana de protección de datos, actualmente la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno.

Los residentes de otras jurisdicciones pueden tener derechos adicionales conforme a su legislación local; atenderemos las solicitudes hechas al amparo de esas leyes.

10. Cookies y analítica

Nuestro sitio web usa Vercel Web Analytics para entender, de forma agregada, cómo lo utilizan los visitantes. Registra las páginas visitadas, el tipo de navegador y la ubicación aproximada, y no usa cookies. La única cookie que establece nuestro sitio recuerda tu preferencia de idioma. No usamos estas herramientas para identificarte personalmente ni con fines publicitarios. Puedes bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador; el sitio seguirá funcionando.

11. Menores de edad

Nuestro sitio web y nuestros servicios están dirigidos a profesionales de negocios. No recabamos a sabiendas datos personales de menores de 18 años.

12. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. La versión vigente siempre está publicada en esta página con su fecha de entrada en vigor. Si hacemos un cambio importante en la forma en que usamos los datos personales, lo indicaremos claramente en esta página antes de que surta efecto.

13. Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política o sobre tus datos personales:

The Case 4 Growth, LLC, Pittsburgh, PA, Estados Unidos. contact@thecase4growth.com